Genève Pâquis, les bains et le restaurant