Bern: das Aareschwimmen, Abkühlung in heissen Sommern...