La piscine du Sporting, la piscine de plein air de Crans-Montana