Frauenbad Stadthausquai, Zürich: In der «Barfuss-Bar»